新赛季开始,足球新闻摘编更新再启动!

2023-08-14 01:28:05

大家好!新赛季开始了,我又回来了!非常抱歉之前因为毕设和实习工作的原因,鸽了很长一段时间,但新赛季我决定不再摆烂!为了让大家能够熟悉各大媒体对足球新闻的报道,我会不定期为大家更新摘编文章。这些文章涵盖了国内外各大联赛、杯赛以及转会的热点新闻,希望能够给大家提供便利,也可作为学术研究的参考资源。

伴随着梅罗等巨星离开五大联赛,新赛季令人期待的联赛和焦点战也是层出不穷。为了保证更新的及时性和快速性,我主要采取原文摘编的方式,并附上重难点词汇、地道表达和足球专业术语的解释。通常情况下,每周我们会更新一篇双语翻译的文章。以上内容都会发布在我们刚刚组建的notion文库中。你可以在其中找到前天曼城比赛的文章以及昨天阿拉冠比赛的文章。欢迎大家扫描下面的二维码或点击链接查看详细内容。

本期我为大家带来了两篇本场比赛的摘编文章,分别来自《卫报》和Football 365。

《卫报》的文章标题为《萨卡的绝杀尽管诺丁汉森林最后的反扑》。文章介绍了萨卡的精彩进球,尽管诺丁汉森林在最后时刻展开了反扑。

Football 365的文章标题为《新赛季的阿森纳状态与旧有一样,开场胜利过于紧张》。该篇文章提到阿森纳在开场比赛中的激动人心和令人沮丧之处。

欢迎大家关注!